From c4390973193993f7943a77e014b1d6de5f11644c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: freedakgmail <freedak.gemini@gmail.com>
Date: Thu, 23 Jul 2026 18:40:22 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BC=98=E5=8C=96:=20=E9=87=8D=E6=96=B0?=
 =?UTF-8?q?=E5=85=A5=E8=81=8C=E6=8F=90=E7=A4=BA=E6=96=87=E5=AD=97=E7=B2=BE?=
 =?UTF-8?q?=E7=AE=80=E4=B8=BA=E4=B8=80=E8=A1=8C?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 frontend/src/pages/Roster.tsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/pages/Roster.tsx b/frontend/src/pages/Roster.tsx
index 9b8df84..e07a677 100644
--- a/frontend/src/pages/Roster.tsx
+++ b/frontend/src/pages/Roster.tsx
@@ -933,7 +933,7 @@ function RehireModal({ employee, onClose, onSubmit, loading, error }: {
     <Modal open onClose={onClose} title={`重新入职 - ${employee.name}`}>
       <div className="space-y-3">
         <div className="bg-blue-50 text-blue-700 text-xs px-3 py-2 rounded-md">
-          复用员工已有基本信息（姓名、部门、身份证号等），只需填写新入职日期和劳动合同。
+          复用已有基本信息，只需填写新入职日期和劳动合同。
         </div>
         <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
           <div>