diff --git a/frontend/src/pages/portal/EmployeeHome.tsx b/frontend/src/pages/portal/EmployeeHome.tsx
index 6101ab0..e369e8c 100644
--- a/frontend/src/pages/portal/EmployeeHome.tsx
+++ b/frontend/src/pages/portal/EmployeeHome.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { useQuery } from '@tanstack/react-query'
 import { Link } from 'react-router-dom'
 import {
   DollarSign, FileText, CalendarCheck, ScrollText, CalendarClock,
-  AlertCircle, ChevronRight, UserX, PenTool,
+  AlertCircle, ChevronRight, UserX, PenTool, UserCircle, ClipboardList,
 } from 'lucide-react'
 import { portalApi } from '../../lib/api-services'
 import Card from '../../components/ui/Card'
@@ -23,6 +23,8 @@ const QUICK_ACTIONS = [
   { path: '/portal/attendance', label: '我的考勤', icon: CalendarCheck, color: 'bg-purple-50 text-purple-600' },
   { path: '/portal/leave', label: '休假申请', icon: CalendarClock, color: 'bg-cyan-50 text-cyan-600' },
   { path: '/portal/policies', label: '规章制度', icon: ScrollText, color: 'bg-amber-50 text-amber-600' },
+  { path: '/portal/records', label: '我的记录', icon: ClipboardList, color: 'bg-slate-50 text-slate-600' },
+  { path: '/portal/profile', label: '个人资料', icon: UserCircle, color: 'bg-indigo-50 text-indigo-600' },
 ]
 
 export default function EmployeeHome() {