diff --git a/frontend/src/pages/SocialInsurance.tsx b/frontend/src/pages/SocialInsurance.tsx
index 59911c9..6037732 100644
--- a/frontend/src/pages/SocialInsurance.tsx
+++ b/frontend/src/pages/SocialInsurance.tsx
@@ -72,11 +72,18 @@ export default function SocialInsurance() {
   const { data: monthlyChanges } = useQuery<any>({
     queryKey: ['monthly-changes', monthlyMonth],
     queryFn: async () => {
-      const [socialRes, housingRes] = await Promise.all([
+      const [socialRes, housingRes, socialActiveRes, housingActiveRes] = await Promise.all([
         api.get('/social/monthly-changes', { params: { month: monthlyMonth } }) as any,
         api.get('/social/housing/monthly-changes', { params: { month: monthlyMonth } }) as any,
+        api.get('/social/active-declaration', { params: { month: monthlyMonth } }) as any,
+        api.get('/social/housing/active-declaration', { params: { month: monthlyMonth } }) as any,
       ])
-      return { social: socialRes.data, housing: housingRes.data }
+      return {
+        social: socialRes.data,
+        housing: housingRes.data,
+        socialActive: socialActiveRes.data,
+        housingActive: housingActiveRes.data,
+      }
     },
     enabled: tab === 'monthly',
   })
@@ -219,7 +226,7 @@ export default function SocialInsurance() {
             }`}
             onClick={() => { setTab(t); setShowVersions(false); setShowNewVersion(false); setShowAdjust(false); setAdjustData(null); setEditItems({}) }}
           >
-            {t === 'social' ? '社保' : t === 'housing' ? '公积金' : '月度增减员'}
+            {t === 'social' ? '社保' : t === 'housing' ? '公积金' : '月度办理'}
           </button>
         ))}
       </div>
@@ -523,11 +530,11 @@ export default function SocialInsurance() {
         </div>
       )}
 
-      {/* ========== 月度增减员 Tab ========== */}
+      {/* ========== 月度办理 Tab ========== */}
       {tab === 'monthly' && (
         <Card>
           <div className="flex items-center justify-between mb-3">
-            <h2 className="text-xs font-medium">月度增减员</h2>
+            <h2 className="text-xs font-medium">月度办理</h2>
             <div className="flex items-center gap-2">
               <Input type="month" value={monthlyMonth} onChange={(e) => setMonthlyMonth(e.target.value)} className="!w-32" />
               <Button variant="secondary" size="sm" onClick={() => monthlyChanges && handleExportCSV('social', monthlyChanges.social)}>
@@ -539,20 +546,22 @@ export default function SocialInsurance() {
             </div>
           </div>
           <div className="bg-blue-50 text-blue-700 text-xs px-3 py-2 rounded-md mb-3">
-            展示当月新增参保（入职/重新入职）和减少参保（离职/解聘）的员工列表，用于社保和公积金经办机构申报。
+            展示当月社保/公积金新增（入职/重新入职）、减少（离职/解聘）及正常在保人员列表，用于经办机构申报。
           </div>
           {(() => {
             if (!monthlyChanges) return <div className="text-center py-4 text-gray-400 text-xs">加载中...</div>
             const sAdd = monthlyChanges.social?.additions || []
             const sSub = monthlyChanges.social?.subtractions || []
+            const sNormal = monthlyChanges.socialActive?.items || []
             const hAdd = monthlyChanges.housing?.additions || []
             const hSub = monthlyChanges.housing?.subtractions || []
-            if (sAdd.length === 0 && sSub.length === 0 && hAdd.length === 0 && hSub.length === 0) {
-              return <div className="text-center py-4 text-gray-400 text-xs">{monthlyMonth} 无增减员记录</div>
+            const hNormal = monthlyChanges.housingActive?.items || []
+            if (sAdd.length === 0 && sSub.length === 0 && hAdd.length === 0 && hSub.length === 0 && sNormal.length === 0 && hNormal.length === 0) {
+              return <div className="text-center py-4 text-gray-400 text-xs">{monthlyMonth} 无办理记录</div>
             }
             return (
               <div className="space-y-4">
-                {/* 社保增减员 */}
+                {/* 社保 */}
                 <div>
                   <h3 className="text-xs font-medium mb-2">社保</h3>
                   <div className="overflow-x-auto">
@@ -588,11 +597,21 @@ export default function SocialInsurance() {
                             <td className="py-1.5">{i.endMonth}</td>
                           </tr>
                         ))}
+                        {sNormal.map((i: any) => (
+                          <tr key={`sn-${i.employeeId}`} className="border-b last:border-0">
+                            <td className="py-1.5">{i.name}</td>
+                            <td className="py-1.5 text-gray-500">{i.department}</td>
+                            <td className="py-1.5"><span className="px-2 py-0.5 rounded bg-gray-100 text-gray-500">正常</span></td>
+                            <td className="py-1.5 text-right">¥{fmt(i.base)}</td>
+                            <td className="py-1.5 text-gray-400">{i.startMonth}</td>
+                            <td className="py-1.5 text-gray-400">{i.endMonth || '在保'}</td>
+                          </tr>
+                        ))}
                       </tbody>
                     </table>
                   </div>
                 </div>
-                {/* 公积金增减员 */}
+                {/* 公积金 */}
                 <div>
                   <h3 className="text-xs font-medium mb-2">公积金</h3>
                   <div className="overflow-x-auto">
@@ -628,6 +647,16 @@ export default function SocialInsurance() {
                             <td className="py-1.5">{i.endMonth}</td>
                           </tr>
                         ))}
+                        {hNormal.map((i: any) => (
+                          <tr key={`hn-${i.employeeId}`} className="border-b last:border-0">
+                            <td className="py-1.5">{i.name}</td>
+                            <td className="py-1.5 text-gray-500">{i.department}</td>
+                            <td className="py-1.5"><span className="px-2 py-0.5 rounded bg-gray-100 text-gray-500">正常</span></td>
+                            <td className="py-1.5 text-right">¥{fmt(i.base)}</td>
+                            <td className="py-1.5 text-gray-400">{i.startMonth}</td>
+                            <td className="py-1.5 text-gray-400">{i.endMonth || '在保'}</td>
+                          </tr>
+                        ))}
                       </tbody>
                     </table>
                   </div>