diff --git a/web/src/design-system/components/Table.tsx b/web/src/design-system/components/Table.tsx
index 3054549..1c623f5 100644
--- a/web/src/design-system/components/Table.tsx
+++ b/web/src/design-system/components/Table.tsx
@@ -90,54 +90,56 @@ export function Table<T>({
   });
 
   return (
-    <table style={tableStyle}>
-      {caption !== undefined ? (
-        <caption
-          style={{
-            ...typographyStyle('caption'),
-            color: colorVar('color.text.secondary'),
-            textAlign: 'left',
-            paddingBottom: `${space(2)}px`,
-          }}
-        >
-          {caption}
-        </caption>
-      ) : null}
-      <thead>
-        <tr>
-          {columns.map((column) => (
-            <th key={column.key} scope="col" style={thStyle(column.align ?? 'left')}>
-              {column.header}
-            </th>
-          ))}
-        </tr>
-      </thead>
-      <tbody>
-        {data.length === 0 ? (
+    <div style={{ width: '100%', overflowX: 'auto' }}>
+      <table style={tableStyle}>
+        {caption !== undefined ? (
+          <caption
+            style={{
+              ...typographyStyle('caption'),
+              color: colorVar('color.text.secondary'),
+              textAlign: 'left',
+              paddingBottom: `${space(2)}px`,
+            }}
+          >
+            {caption}
+          </caption>
+        ) : null}
+        <thead>
           <tr>
-            <td
-              colSpan={columns.length}
-              style={{
-                ...tdStyle('center'),
-                color: colorVar('color.text.secondary'),
-                padding: `${space(5)}px ${space(3)}px`,
-              }}
-            >
-              {emptyMessage}
-            </td>
+            {columns.map((column) => (
+              <th key={column.key} scope="col" style={thStyle(column.align ?? 'left')}>
+                {column.header}
+              </th>
+            ))}
           </tr>
-        ) : (
-          data.map((row, index) => (
-            <tr key={getRowKey(row, index)}>
-              {columns.map((column) => (
-                <td key={column.key} style={tdStyle(column.align ?? 'left')}>
-                  {cellContent(column, row)}
-                </td>
-              ))}
+        </thead>
+        <tbody>
+          {data.length === 0 ? (
+            <tr>
+              <td
+                colSpan={columns.length}
+                style={{
+                  ...tdStyle('center'),
+                  color: colorVar('color.text.secondary'),
+                  padding: `${space(5)}px ${space(3)}px`,
+                }}
+              >
+                {emptyMessage}
+              </td>
             </tr>
-          ))
-        )}
-      </tbody>
-    </table>
+          ) : (
+            data.map((row, index) => (
+              <tr key={getRowKey(row, index)}>
+                {columns.map((column) => (
+                  <td key={column.key} style={tdStyle(column.align ?? 'left')}>
+                    {cellContent(column, row)}
+                  </td>
+                ))}
+              </tr>
+            ))
+          )}
+        </tbody>
+      </table>
+    </div>
   );
 }
diff --git a/web/src/pages/Dashboard.tsx b/web/src/pages/Dashboard.tsx
index 77d204f..4b3797d 100644
--- a/web/src/pages/Dashboard.tsx
+++ b/web/src/pages/Dashboard.tsx
@@ -351,12 +351,13 @@ export function Dashboard(): JSX.Element {
     },
   };
   // 销售视图：去掉与「审批进度」重复的列（承接建议/最近处理），插入审批进度，保留操作列。
+  // 风控/管理层视图：去掉冗余的「可接受性」（与承接建议重复），精简列宽避免溢出。
   const historyColumns = isSales
     ? (() => {
         const base = columns.filter((col) => col.key !== 'recommendation' && col.key !== 'latest');
         return [...base.slice(0, -1), approvalProgressCol, base[base.length - 1]!];
       })()
-    : columns;
+    : columns.filter((col) => col.key !== 'acceptability');
   const summaryItems = [
     { label: isSales ? '我的评估' : '全部评估', value: summary.total, tone: colorVar('color.brand.primary') },
     { label: isSales ? '被驳回(待处理)' : '我的待办', value: todoCount, tone: colorVar('color.risk.high') },
@@ -584,7 +585,10 @@ export function Dashboard(): JSX.Element {
             return <span style={{ ...typographyStyle('caption'), fontWeight: 600, color: mine ? '#15803D' : colorVar('color.text.primary') }}>{name}{mine ? '（我）' : ''}</span>;
           },
         };
-        const todoColumns = [...columns.slice(0, -1), assignCol, columns[columns.length - 1]!];
+        // 待处理列表精简列（参考销售列表）：去掉「可接受性」（与承接建议重复）与「最近处理」
+        //（待审项最近处理即提交动作，对裁决无意义），插入「指派审批人」，保留操作列，避免溢出。
+        const todoBase = columns.filter((col) => col.key !== 'acceptability' && col.key !== 'latest');
+        const todoColumns = [...todoBase.slice(0, -1), assignCol, todoBase[todoBase.length - 1]!];
         return (
           <div style={{ marginBottom: `${space(4)}px` }}>
             <Card title={